Results for impianti di sollevamento translation from Italian to German

impianti di sollevamento
hebezeuge

cavo di sollevamento
hubseil

accessorio di sollevamento
lastaufnahmeeinrichtung

apparecchi di sollevamento:
(lagerung von geräten, baustoffen, abfällen)

impianto di sollevamento permanente
dauer/hebewerk

ascensori, elevatori a skip, impianti di sollevamento, scale e marciapiedi mobili
aufzüge, schrägaufzüge, hebezeuge, rolltreppen und rollsteige

gli impianti di sollevamento sono di norma progettati in riferimento a fattori di sicurezza basati sulle prove statiche di resistenza.
aus diesem grund wurden arbeiten zur bewertung der leistung von metall­ und nicht­metallseilen, ­ketten und ­haken unter verschiedenen dy­namischen belastungsbedingungen durchgeführt.

i) gli ascensori e gli impianti di sollevamento di cui all'articolo 15.06, paragrafo 9, seconda frase.
i) aufzüge und aufstiegshilfen nach artikel 15.06 nummer 9 satz 2.

il nuovo edificio integrerà gli impianti di sollevamento storici, che ricordano l’ antica imponenza industriale del porto.
dieser neubau soll mit den denkmalgeschützten krananlagen kombiniert werden, welche die industriegeschichtliche bedeutung der ehemaligen hafenflächen symbolisieren.

a testimonianza di questo passato industriale , sul molo davanti all ’ edificio si stagliano due impianti di sollevamento dichiarati patrimonio culturale .
zwei denkmalgeschützte krananlagen am kai vor der großmarkthalle erinnern daran .

uf apparecchi di sollevamento mt 6827 industria meccanica uf apparecchio elevatore uf attrezzature di sollevamento e trasporto uf carro ponte uf gru uf impianto di sollevamento e trasporto
aufgliederung des zolltarifs mt 2011 zolltarifpolitik bt1 zolltarifechema bt2 zolltarif

questa sottocategoria comprende: - lavori generali di costruzione di chiuse, paratoie, paratoie piane, impianti di sollevamento, bacini di carenaggio, scali di costruzione, sbarramenti e strutture idromeccaniche simili
diese unterkategorie umfaßt: - bauarbeiten an schleusen, flutwehren, schiffshebewerken, trockendocks, gleitrampen, sperren u.ä. hydromechanischen anlagen

impianti di sollevamento delle acque reflue per edifici e cantieri — principi per costruzione e prove — impianti di sollevamento per acque reflue contenenti materiale fecale _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
abwasserhebeanlagen für die gebäude- und grundstücksentwässerung — bau- und prüfgrundsätze — teil 1: fäkalienhebeanlagen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_