Results for impianto idrico translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

impianto idrico

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

impianto idrico domestico

German

küchenanschluss

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inquinamento idrico

German

gewässerverschmutzung

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'approvvigionamento idrico.

German

wasserversorgung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aiuto al bilancio centrale dell'autorità palestinese impianto idrico di gaza: abbuono d'interesse

German

nachfolgestaaten der sowjetunion und mongolei erinnerte daran, daß er großen wert darauf legt, daß die mit der ukraine erzielte vereinbarung über die endgültige stillegung des kernkraftwerks tschernobyl bis zum jahr 2000 umgesetzt wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

approvvigionamento idrico rurale e impianti sanitari nella regione del nord

German

versorgung der ländlichen gebiete des nordens mit wasser und mit abwassereinrichtungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c) agli impianti fissi pubblici o privati di approvvigionamento idrico.

German

c) ortsfeste öffentliche oder private wasserversorgungsanlagen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- comunicazione di danni durante la notte o nel fine settimana, per esempio rottura/penetrazione impianto idrico, furto, incendio ecc.

German

- meldung von schäden in der nacht bzw. am wochenende wie z.b. wasserrohrbruch/eintritt, diebstahl, brand, usw.

Last Update: 2007-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

diffusione di impianti pubblici di approvvigionamento idrico e smaltimento delle acque reflue negli stati

German

selbst wo das öffentliche versorgungssystem relativ extensiv ist, können die wasserverluste im netz hoch sein (1987 34 % in spanien und 30 % in süditalien)15.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

assicurarsi che le tubazioni dell’impianto idrico e di riscaldamento non siano usate come presa di terra dell’impianto elettrico. non sono assolutamente idonee a questo uso

German

sicherstellen, dass die wasser- und heizungsrohre nicht als erdung der elektrischen anlage verwendet werden. sie sind nicht geeignet für diese verwendung.

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in corso lavori d'impianto di reti idriche e di scarico delle acque. nella

German

selektive finanzielle hilfe in nordirland

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- acqua; progetti di approvvigionamento idrico, nuovi impianti per il trattamento delle acque reflue.

German

- verbesserung der strom- und gasversorgung und der fernmeldeeinrichtunge - nationales ausstellungszentrum in glasgow.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una piattaforma analoga sull'approvvigionamento idrico e gli impianti sanitari sarà avviata all'inizio del 2005;

German

eine ähnliche plattform im bereich wasserversorgung und sanitärtechnologien ist für anfang 2005 geplant;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

• riscaldamento, illuminazione, condizionamento dell'aria e produzione di acqua calda per impianti idrico-sanitari;

German

- verflüssigung und vergasung von festen brennstoffen und

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

impianti idrici

German

wasserinstallationen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,065,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK