Results for importazione temporanea translation from Italian to German

regime dell'importazione temporanea
voruebergehende einfuhr

importazione temporanea per uso privato
vorübergehende einfuhr für die private nutzung

3.10 importazione temporanea di merci
3.10 vorübergehende einfuhr von waren

importazione temporanea di merci in franchigia
voruebergehende abgabenfreie einfuhr von waren

regolarizzazione dei documenti d'importazione temporanea
bereinigung von zollpapieren fuer die voruebergehende einfuhr

franchigia fiscale in materia di importazione temporanea
steuerbefreiung bei vorübergehender einfuhr

importazione temporanea di beni (diciasettesima direttiva iva)
vorübergehende einfuhr von waren (17. mwst­richtlinie)

use franchigia doganale (2011) licitazione importazione temporanea
use verbraucher (2026) konsumgenossenschaft (2036) konsumgesellschaft (2026)

importazione temporanea di veicoli da turismo per uso professionale
vorübergehende einfuhr von personenfahrzeugen für die berufliche nutzung

convenzione doganale per l'importazione temporanea degli imballaggi
zollübereinkommen über die vorübergehende einfuhr von umschliessungen

convenzione doganale concernente l'importazione temporanea d'imballaggi
zollabkommen über die vorübergehende einfuhr von umschliessungen

franchigie fiscali : importazione temporanea di taluni mezzi di trasporto
steuerbefreiung: vorübergehende einfuhr von beförderungsmitteln

2.6 esenzione fiscale: importazione temporanea di mezzi di trasporto
2.6 steuerbefreiung: vorübergehende einfuhr von beförderungsmitteln

convenzione doganale relativa alla importazione temporanea dei veicoli stradali privati
zollabkommen über die vorübergehende einfuhr privater strassenfahrzeuge

convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali
zollabkommen über die vorübergehende einfuhr gewerblicher straßenfahrzeuge

importazione temporanea di veicoli stra­dali privati e di veicoli stradali ad uso com­
die maßnahmen umfassen richtlinien und leitlinien, praktische verhaltensregeln

anche l'importazione temporanea di autoveicoli per uso privato deve essere agevolata.
die vorüber­gehende einfuhr von kraftfahrzeugen für den privatgebrauch muß ebenfalls erleich­tert werden.

convenzione doganale relativa all'importazione temporanea di materiale professionale - bruxelles 1961
zolluebereinkommen ueber die voruebergehende einfuhr von berufsausruestung - bruessel 1961

anche in materia di importazione temporanea di mezzi di trasporto la situazione è difficile.
die kommission ist mit dem inhalt dieser Änderungsanträge voll und ganz einverstanden.

convenzione doganale concernente l'importazione temporanea di materiale professionale(con allegato)
zollabkommen über die vorübergehende einfuhr von berufsausrüstung(mit anlagen)