Results for in atto translation from Italian to German

in atto
ziele

in atto);
aktiver lebererkrankung);

cefalea in atto
kopfschmerz auftretend

['informazione in atto.
tationsstellen erkennen lassen.

le dinamiche in atto
aktuelle entwicklungen

dei cambiamenti in atto.
das ist widersprüchlich und unnötig.

l’allargamento in atto
die derzeit laufende erweiterung …

falso in atto pubblico
urkundenfälschung

sanguinamento patologico in atto.
aktive pathologische blutung.

termine: iniziativa in atto.
frist: kontinuierlich ohne endtermin.

messa in atto di socrates
durchführung des programms sokrates

tale ripensamento è già in atto.
man ist schon dabei.

• monitoraggio dei processi in atto
kontrolle der laufenden projekte;

funzionamento: i meccanismi in atto.
festbettreaktoren a77 funktionsweise: eingesetzte mechanismen.

mettere in atto strumenti chiave
schaffung der voraussetzungen

attualmente sono in atto 180 progetti.
zum augenblicklichen zeitpunkt werden 180 projekte gefördert.

la messa in atto di progetti:
die durchführung von projekten:

il quadro politico è ora in atto
der politische rahmen ist geschaffen

- sanguinamenti in atto, clinicamente significativi;
-

aiuti di stato - riforme in atto
staatliche beihilfen – stand der reformen