Results for in auto translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

in auto

German

im auto

Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in auto:

German

mit dem auto:

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in auto, a piedi

German

im auto, zu fuß

Last Update: 2007-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli spostamenti in auto-

German

die benutzung des pkw als fahrer war in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alimenti lasciati in auto

German

im auto zurückgelassene

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accompagnatori in auto: attendere...

German

begleiter im auto: bitte warten ...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per raggiunger pienza in auto:

German

um pienza mit dem auto zu erreichen:

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in auto, viste le distanze da coprire.

German

im auto, angesichts der zurückzulegenden entfernungen.

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il vostro viaggio - in auto , treno o aereo

German

ihre anreise auto, bahn oder mit dem flugzeug

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

wallgau, circa 45 minuti in auto (9 buche)

German

wallgau ca. 45 autominuten (9 loch)

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in auto o, se possibile durante la bella stagione, in moto.

German

mit dem auto oder, vorzugsweise in der schönen jahreszeit, mit dem motorrad.

Last Update: 2007-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un giro in auto o in moto tra storia, natura e buona tavola.

German

auf einer spritztour mit dem auto oder dem motorrad erleben sie geschichte, natur und gute küche.

Last Update: 2007-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

10, dell'onorevole al bers : stanchezza durante i viaggi in auto :

German

betrifft: ga' 1 " 1 -ministerkonferenz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la fiera si raggiunge facilmente in auto. il biglietto può anche essere comprato online.

German

die messe kann auch mit dem auto einfach erreicht und das ticket kann auch online gekauft werden.

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in auto, ma in primavera ed estate è un bell’itinerario da percorrere anche in moto

German

im auto, aber im frühling und sommer ist es eine schöne route, die man auch mit dem motorrad zurücklegen kann

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non lasci la penna in auto o in altri luoghi dove possa surriscaldarsi o diventare troppo fredda.

German

lassen sie den pen nicht in einem auto oder an einem anderen ort, an dem es zu heiß oder zu kalt werden kann.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ci si può arrivare in auto percorrendo la strada statale 131 e poi svoltando al km 40 al bivio di villasanta.

German

man erreicht barumini über die landstraße 131, wobei man am km 40 angelangt, an der abzweigung nach villasanta, die straße verlässt.

Last Update: 2007-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

situato a 500 metri dal centro di champoluc, è facilmente raggiungibile in auto ed è gestito direttamente dai titolari.

German

es befindet sich 500 meter vom zentrum von champoluc entfernt, ist leicht mit dem auto zu erreichen, und wird direkt von den inhabern verwaltet.

Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

arrivati a bobbio telefonare alla signora rosanna al 0523/936204, cellulare 347 4552579 per un passaggio in auto.

German

wenn sie in bobbio angekommen sind, rufen sie frau rosanna unter der nummer 0523/936204 oder der handy-nummer 347 4552579 an, sie werden dann mit dem auto abgeholt.

Last Update: 2006-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in auto, percorrere l’autostrada a1 milano-roma con uscite: modena nord e modena sud.

German

mit dem auto: Über die autobahn a1 mailand-rom bis zu den abfahrten modena nord oder modena sud.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,288,243,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK