Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in copia a:
kopie an:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
copia a:
kopie an:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
copia a... verb
kopieren nach ...verb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ufficio ci legge in copia conoscenza
wer liest uns in kopie wissen
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' tutto qui in bella copia, a disposizione del presidente in carica.
der präsident — anfrage nr. 7 von manuel medina ortega (h-0232/95):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non rinominerà file sequenziali tramite la copia a blocchi
eine sequentielle datei kann nicht durch blockweises kopieren umbenannt werden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne verrà comunicata copia a tutti gli stati membri.
sämtliche mitgliedstaaten erhalten eine kopie des schreibens.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiunta della funzione di protezione da copia a securdisc di nero
cebit 2007: nero mit eigener business-lounge vertreten
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sostegno delle affermazioni, allegare in copia i rispettivi scontrini
zum nachweis der angaben die entsprechenden kaufbelege in kopie vorzulegen sind
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le parti possono prendere visione in cancelleria di ogni verbale ed ottenerne copia a proprie spese.
(2) die parteien können die protokolle bei der kanzlei einsehen und auf ihre kosten abschriften erhalten.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i documenti saranno trasmessi in copia al tvd ai fini dei controlli incrociati.
auch die tvd wird ein exemplar des berichts zum zwecke des datenabgleichs erhalten.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: