Results for in itinere translation from Italian to German

infortunio in itinere
wegeunfall

infortuni "in itinere"
die erfassten personen

c. infortuni in itinere
c. wegeunfÄlle

totale infortuni in itinere
wegeunfälle insgesamt

durante il tragitto in itinere
auf dem weg zur arbeit oder von der arbeit

gli infortuni in itinere non sono inclusi.
eine ausnahme bilden die arbeitskräfte im agrarsektor, die stets zusammen mit ihren familienangehörigen versichert sind.

infortunio sul lavoro e infortunio in itinere
arbeitsunfall und unfall auf dem arbeitsweg

comprensione del testo durante la prova in itinere
leseverstehen on going test

gli infortuni sul lavoro e gli infortuni in itinere,
arbeitsunfälle und wegeunfälle;

valutazione «in itinere»: una seconda lettura dei qcs
die genehmigten gemeinschaftlichen förderkonzepte werden derzeit einer zwischenbewertung unterzogen.

denuncia obbligatoria infortuni sul lavoro infortuni in itinere
meldepflichtige arbeitsunfälle wegeunfälle

luogo di lavoro/ in itinere - persone di servizio
arbeitsplatz/weg vom und zum arbeitsplatz - hausangestellte

la valutazione in itinere consta di tre com­ponenti distinte:
die kontinuierliche bewertung umfaßt drei spezifische aufgaben:

per infortunio in itinere si intende un incidente che si verifichi
diesem antrag liegt ein leeres formblatt für den ärztlichen bericht bei, das ihr behandelnder arzt auszufüllen hat.

4795 infortunio in itinere, infortunio sul lavoro, legislazione britannica
verfahren für die zahlung der leistungen

gli infortuni in itinere sono inclusi, ma possono figurare separatamente.
im folgenden wird die derzeitige situation umrissen. eine detaillierte aufgliederung ist in den tabellen 1 und 2 enthalten.

totale infortuni in itinere - 1° indennizzo - esito letale
- erstmals enschädigt

5 - infortuni sul lavoro - infortuni in itinere - malattie professionali
5.1 - aus der industrie gemeldete unfälle bis zum 31. dezember 1979

È stato inoltre avviato uno studio di valutazione ex ante e in itinere.
für diese vorhaben wurde eine ex-ante- und eine laufende bewertung eingeleitet.

571 5050 istituzione belga infortunio in itinere, legislazione britannica, legislazione irlandese
4466 französischer träger, leistung bei mutterschaft, träger des wohnorts, vordruck