Results for in opera translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

prova in opera

German

vorläufige querversteifung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

palo gettato in opera

German

ortbetonpfahl

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benvenuto in opera link!

German

willkommen bei opera link!

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posa in opera di vetrate

German

verglasungsarbeiten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

benvenuto in opera unite!

German

willkommen bei opera unite!

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— mezzi posti in opera?

German

— einsatz von ausführungsmitteln?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

messa in opera del rivestimento

German

einbau der oberflächendichtung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— qualità e comportamento in opera

German

— werkstoffeigenschaften und verhalten bei beanspruchung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

posa in opera di elementi ornamentali

German

ornamentierungsarbeiten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

visualizza il file corrente in opera.

German

zeigt die aktuelle datei mit opera an.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impasto messo in opera a freddo

German

kalteinbaumischung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posa in opera di finestre, cfr. 45.42

German

fenstereinbau (s. 45.42)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scale:calcestruzzo armato gettato in opera

German

treppen:ortbetonierter stahlbeton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macchina per la messa in opera di nastri

German

bandlegemaschine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si è verificato un errore in opera unite.

German

ein opera unite-fehler ist aufgetreten.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

collocamento in opera dei massi a filari regolari

German

regelrechtes in verband verlegen der bloecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— le tecniche e i materiali posti in opera?

German

sind sie in der lage, die abwicklung ihrer arbeiten mit den den ande­ren unternehmen gesetzten fristen auf der baustelle in einklang zu bringen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sezione b.3 : messa in opera delle simulazioni

German

abschnitt b.3 :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- plasticità sufficiente per una corretta applicazione in opera;

German

- ausreichende plastizität, um eine einwandfreie anbringung zu gewährleisten ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

messa in opera del dominio di primo livello internet

German

einführung des internet-bereichs oberster stufe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,928,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK