Results for in risposta alla sua mail translation from Italian to German

in risposta alla globalizzazione
verheugen präsentierten initiativen angenommen.

questo in risposta alla sua domanda.
das kann ich ihnen auf ihre frage anworten.

e' una battuta in risposta alla sua.
dies war ein kleiner scherz in antwort auf den ihrigen.

in risposta alla richiesta del …
aufgrund ihres ersuchens vom ….

in risposta alla crisi finanziaria
zur finanzkrise

in risposta alla mia interrogazione n.
antwort

in risposta alla quinta questione:
antwort auf die fünfte frage:

la risposta alla sua domanda è sì.
die antwort auf ihre frage ist ja.

in risposta alla mia interrogazione scritta n.
antwort

ecco una data che posso confermare in risposta alla sua domanda.
das ist das datum, das ich ihnen in beantwortung ihrer anfrage bestätigen möchte.

in risposta alla situazione creata dall'af-
abi.l 110 vom 28.4.1999

maggiori prestiti alle pmi in risposta alla crisi
2009 hat sie darlehen von insgesamt 79 mrd eur vergeben.

la risposta alla sua pri ma domanda è affermativa.
die antwort auf seine erste frage lautet ja.

hanno menzionato, in risposta alla domanda n° 131
* f nannten auf die frage nr» 131:

adozione di una risoluzione in risposta alla crisi finanziaria
verabschiedung einer entschliessung zur finanzkrise

finora sono pervenuti 122 contributi in risposta alla consultazione.
zum konsultationsverfahren sind bisher 122 beiträge eingegangen.

in risposta alla richiesta del … si trasmettono in allegato:
aufgrund ihres ersuchens vom ….. übersenden wir beiliegend

il denunciante non ha ricevuto alcuna risposta alla sua lettera.
auf dieses schreiben sei keine antwort eingegangen.

«3) in risposta alla quarta e alla sesta questione:
„3. antwort auf die vierte und die sechste frage:

1.2 adozione di una risoluzione in risposta alla crisi finanziaria
1.2 annahme einer entschließung zur finanzkrise