Results for indugiando translation from Italian to German

indugiando troppo a lungo su questo punto essa andrebbe incontro ad una spaccatura e si condannerebbe agli stessi deficit di leggibilità e di adesione di cui soffre la società politica.
wenn sie sich zu lange damit aufhielte, würde sie auseinanderbrechen und wie die "politische gesellschaft" nicht verstanden und verschmäht werden.

ma davvero, davvero non ne ho colpa, oppure solo un poco — disse, indugiando con voce sottile sulla parola «poco».
aber wahrhaftig, wahrhaftig, ich trage keine schuld oder doch nur ganz wenig«, sagte sie, wobei sie mit hoher stimme auf den worten »ganz wenig« verweilte.