Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provocano ingiustizie verso i veri ribelli.
das tut den echten rebellen unrecht.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente occorre lottare contro le ingiustizie.
8. berufsausbildung - lebens- und a rbeitsbedingungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi misura parziale provocherà insoddisfazione e ingiustizie.
also, welche bilanz über unsere gestalterischen fähigkeiten sollte ich ziehen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in linea di principio questo comporta delle ingiustizie.
dies führt im prinzip zu ungerechtigkeiten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
queste ingiustizie compromettono l’accettazione sociale del sistema.
diese ungerechtigkeiten schwächen die soziale akzeptanz des systems.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
— eliminazione della povertà estrema e delle ingiustizie sociali,
— beseitigung der absoluten armut und der sozialen ungerechtigkeiten, — ernährungssicherheit,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nondimeno dobbiamo fare attenzione affinché non si delineino nuove ingiustizie.
allerdings ist darauf zu achten, dass keine neue ungerechtigkeit entsteht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: