Results for innocenti translation from Italian to German

innocenti
innocenti

e. innocenti amministratore principale
e. innocenti hauptverwaltungsrat

bambini innocenti per bambini innocenti.
unschuldige kinder um unschuldige kinder.

vengono prese di mira persone innocenti.
ich danke ihnen und freue mich auf die antwort des kommissars.

finora infatti hanno pagato gli innocenti.
bisher zahlen nämlich die unschuldigen.

come sempre, le vittime sono cittadini innocenti.
ich möchte auf zwei punkte verweisen:

oggetto: uccisione di cittadini innocenti nel sudafrica
ich schlage ihnen demnach vor. jetzt darüber abzu stimmen.

il consiglio deplora la morte di civili innocenti.
der rat beklagt die verluste an menschenleben unter der zivilbevölkerung.

persone innocenti condannate a morire dallo stato!
das ist ein viertel von dem, was sie im gegenwärtigen jahr benötigt! tigt!

giornata internazionale dei bambini vittime innocenti delle aggressioni
internationaler tag der kinder, die unschuldig zu aggressionsopfern geworden sind

essi vanno regolarmente contro i più deboli e gli innocenti.
sie treffen im regelfall die schwächsten und die unschuldigen.

non esistono giustificazioni per attacchi deliberati contro civili innocenti.
es gibt keine rechtfertigung für vorsätzliche angriffe auf unschuldige zivilpersonen.

nel prossimo futuro ci ritroveremo a piangere altre vittime innocenti.
sehr bald werden wir wieder unschuldige opfer zu betrauern haben.

essi sono vittime totalmente innocenti del conflitto e devono esse re liberati.
diese menschen sind völlig unschuldigerweise opfer des konflikts geworden und müssen freigelassen werden.

adesso hanno fatto seguito innumerevoli crudeli assassini di persone innocenti.
wir verlangen zusammenarbeit und nochmals zu­sammenarbeit.

le persone sfruttate dai trafficanti devono essere sempre considerate vittime innocenti.
die von den menschenhändlern ausgebeuteten personen sollten immer als unschuldige opfer gelten.

gli esseri umani uccidono quegli esseri innocenti per motivi personali ed egoistici.
der mensch tötet diese unschuldigen geschöpfe aus eigenem motiv.

anche la scorsa settimana sono stati uccisi alcuni poliziotti e alcuni cittadini innocenti.
werden wir wirklich das haus auffordern, diese lage noch zu verschärfen?

preghiamo perché questa guerra finisca il più presto possibile, onde evitare altre vittime innocenti.
lassen sie uns für ein baldiges ende dieses krieges beten, damit ihm nicht noch mehr unschuldige menschen zum opfer fallen.

l'unione europea porge sentite condoglianze alle famiglie delle vittime innocenti di questo attacco.
die europäische union spricht den familien der unschuldigen opfer dieses anschlags ihr aufrichtiges beileid aus.