Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insalata di polpo e patate
oktopus und kartoffeln
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insalata di avocado
rinderzartar
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con insalata di cavolo e uovo fritto
mit krautsalat und spiegelei
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complicazione di cappuccio stomale
komplikation an einem stomanippel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insalata di lusia (igp)
insalata di lusia (g.g.a.)
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di patate con cavolo rosso e speck
potato gnocchi with red cabbage and bacon
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con insalata di cous cous, verdure grigliate e salsa di arachidi
mit couscous salat, grillgemüse und erdnuss sauce
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non avrà bisogno del cappuccio e può eliminarlo.
die kappe wird nicht mehr benötigt und kann entsorgt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail
gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolga completamente il cappuccio e lo getti via.
ziehen sie die kappe ab und entsorgen sie die kappe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togliere il cappuccio e fissare saldamente un ago sulla siringa.
entfernen sie den schnappdeckel aus gummi und stecken sie die nadel fest auf die spritze.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- lasciare la cartuccia nella penna, rimettervi il cappuccio e
- belassen sie die patrone im pen, setzen sie die verschlusskappe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quindi lo sfili con cautela dalla penna e lo getti completo di cappuccio (vedere illustrazione s).
nehmen sie sie dann vorsichtig vom pen ab und entsorgen sie die mit der kappe gesicherte injektionsnadel (siehe abbildung s).