Results for integrierte translation from Italian to German

costituito di fatto dal documento “condizioni dell'integrierte umweltbewilligung”
tatsächlich durch das dokument "bedingungen der integrierten umweltbewilligung" konstituiert

le integrierte gesamtschulen (tipo integrato) costituiscono un'entità scolastica ed organizza tiva.
in einigen ländern umfassen auch die integrierten gesamtschulen über den sekundarbereich i hinaus die jahrgangsstufen 11-13, die entsprechend der gymnasialen oberstufe organisiert sind.

lo sviluppo procedimentale relativo all'istanza di dell'integrierte umweltbewilligung si è svolto come di seguito
die abwicklung des verfahrens für die instanz des integrierte umweltbewilligung erfolgte wie folgt

laut deutschen behörden bietet das integrierte holzverarbeitungszentrum von glunz und osb mehrere vorteile angesichts der optimalen auslegung des werkes und einer einzigen technischen infrastruktur vor allem bei der bearbeitung der hergestellten holzplatten.
laut deutschen behörden bietet das integrierte holzverarbeitungszentrum von glunz und osb mehrere vorteile angesichts der optimalen auslegung des werkes und einer einzigen technischen infrastruktur vor allem bei der bearbeitung der hergestellten holzplatten.

“indirizzi per il raccordo tra il procedimento unico del suap e procedimento integrierte umweltbewilligung (ippc) e per le modalità di gestione telematica”
"richtlinien für die vermittlung zwischen dem verfahrensrecht der anlaufstelle für produktionstätigkeiten und dem verfahren der integrierten umweltbewilligung (ippc) und für die telemathischen verwaltungsvorschriften"

“attuazione della normativa ippc--indicazioni per i gestori degli impianti e le amministrazioni provinciali per i rinnovi delle autorizzazioni integrate ambientali (integrierte umweltbewilligung)”
"die umsetzung der ippc-rechtsvorschriften - anweisungen für anlagenbetreiber und provinzverwaltungen zu den erneuerungen der integrierten umweltbewilligungen (ivu)"

•la circolare della regione emilia romagna, prot. n. protected dell'01.08.2008, inerente alle indicazioni per la gestione delle integrierte umweltbewilligung rilasciate
• des rundschreibens der region emilia romagna, prot. n. protected vom 01.08.2008 mit den für die verwaltung der integrierten umweltbewilligung verbundenen anweisungen

2.10 fatto salvo quanto specificato nell'allegato “condizioni dell'integrierte umweltbewilligung”, in caso di modifica degli impianti der geschäftsführer dovrà comunicare alla provincia di piacenza, all'a.r.p.a. ed al comune, le modifiche progettate dell'impianto.
02.10 vorbehaltlich anderslautender regelungen in dem anhang "bedingungen der integrierten umweltbewilligung", bei Änderung der anlagen muss der geschäftsführer die provinz piacenza, die regionale umweltschutzagentur und die gemeinde über alle geplanten Änderungen in der anlage unterrichten.