Results for intervengono translation from Italian to German

intervengono:
daran nehmen folgende mitglieder teil:

intervengono altresì:
ferner ergreifen folgende damen und herren das wort:

intervengono vari criteri:
vereinigtes kÖnigreich:

intervengono a livello locale.
entscheidungsträgern die augen zu öffnen.

alla discussione generale intervengono:
in der allgemeinen aussprache äußern sich folgende mitglieder:

le caratteristiche secondarie non intervengono.
die sekundären merkmale bleiben unberücksichtigt.

nel dibattito che segue intervengono:
in der darauf folgenden diskussion melden sich zu wort:

infine intervengono siecker e buffetaut.
weiterhin äußern sich martin siecker und stéphane buffetaut.

durante la discussione generale intervengono:
in der allgemeinen aussprache melden sich zu wort:

le altre caratteristiche secondarie non intervengono.
die anderen sekundären merkmale bleiben unberücksichtigt.

al dibattito intervengono i seguenti membri:
in der anschließenden debatte melden sich folgende mitglieder zu wort:

walker e konitzer intervengono nella discussione.
herr walker und frau konitzer ergreifen zu dieser verfahrensfrage das wort.

1 sindacati intervengono talvolta in queste attività
mtunter sind auch die gewerkschaften an diesen aktivitäten beteiligt.

burani e iozia intervengono nel dibattito generale.
bei der allgemeinen aussprache ergreifen umberto burani und edgardo maria iozia das wort.

al dibattito generale intervengono i seguenti oratori:
in der allgemeinen aussprache ergreifen folgende mitglieder das wort:

intervengono poi osborn, kleemann, retureau e iozia.
folgende mitglieder melden sich zu wort: herr osborn, herr kleemann, herr retureau und herr iozia.

allo scambio di vedute generale intervengono due oratori:
zwei mitglieder melden sich in der allgemeinen aussprache zu wort:

al dibattito generale intervengono bento gonÇalves e little.
an der allgemeinen aussprache beteiligen sich herr bento gonÇalves und herr little.

al dibattito generale intervengono verhaeghe, colombo e geraads.
an der allgemeinen aussprache beteiligen sich herr verhaeghe, herr colombo und herr geraads.

al dibattito generale intervengono huntjens, pegado liz e malosse.
an der allgemeinen aussprache beteiligen sich die herren huntjens, pegado liz und malosse.