Results for interverranno translation from Italian to German

interverranno:
als sprecher werden erwartet:

interverranno inoltre
sie wird von der organisation

al convegno interverranno:
hauptredner:

all'audizione interverranno:
bussinesseurope – anka schild, beraterin in marktzugangsfragen

interverranno alla conferenza il prof.
hauptziel der am 13. und 14.

quando interverranno dei miglioramenti?
wann wird es hier eine verbesserung geben?

gli stati membri interverranno più energicamente
mitgliedstaaten jetzt zu härterem durchgreifen verpflichtet

alla settimana verde 2009 interverranno inoltre:
weitere redner bei der grünen woche 2009 sind unter anderen

altri interverranno in seguito su questi argomenti.
meine kollegen werden später zu diesen themen sprechen.

numerosi relatori di fama internazionale interverranno all'evento.
eine reihe international bekannter sprecher konnte für das ereignis gewonnen werden.

quanto al merito, gli oratori socialisti interverranno successivamente.
ein zweites thema einiger kollegen war die steuerfrage.

gradirei che gli ora tori che interverranno dopo di me ce lo spiegassero.
wir finden, daß der staatsanwalt natürlich das recht haben muß, selbst zu be stimmen, ob anklage erhoben werden soll.

i consiglieri pesci e mendoza interverranno nelle sessioni del forum.
die ewsa-mitglieder pesci und mendoza werden im rahmen der arbeitssitzungen dieses forums sprechen.

nel caso dovesse succedere , il medico o infermiere interverranno di conseguenza.
falls dies dennoch der fall sein sollte, werden ihr arzt oder das pflegepersonal sie entsprechend behandeln.

alla riunione interverranno il presidente della convenzione e il presidente del parlamento.
ihre fraktion sei nicht begeistert vom haushaltsentwurf für 2003.

al congresso interverranno diversi consiglieri del comitato economico e sociale europeo:
auf der konferenz werden auch mehrere mitglieder des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses das wort ergreifen:

alcuni cambiamenti che interverranno nei prossimi anni sono in fase di preparazione a diversi livelli.
auf diesen ebenen werden Änderungen vorbereitet, die in den kommenden jahren eingeführt werden sollen.

dopo di me interverranno ancora altri colleghi nel dibattito, che presenteranno il loro parere.
bei einem höheren ertrag werden die produktionskosten pro einheit schließlich geringer.

ciò potrebbe essere attuato in sede di accordi che interverranno per ì'open network provision.
auf der welt gibt es genug systeme bzw. länder, die sich für das eine oder andere system entschieden haben, um die situation empirisch sehr klar und sehr nüchtern zu analysieren.

quando interverranno dei cambiamenti, questa autorità adita ne informerà l'autorità richiedente.
als ersuchte behörde informieren wir die ersuchende behörde, sobald sich eine Änderung des sachstandes ergibt.