Results for intrapresa translation from Italian to German

20azione intrapresa:
20getroffene maßnahmen:

azione intrapresa da...
maßnahme für ...

azione intrapresa dall'impresa
reaktion des unternehmens

l’attività intrapresa include:
dazu gehören u.a.:

sarà intrapresa un’ azione legale.
es wird juristische schritte geben.

intrapresa in seguito dalla commissione.
die wichtigsten spezifischen entwicklungen waren mein treffen mit herrn kantor am 13. oktober und die seither von der kommission unternomme aktion.

la campagna pubblicitaria intrapresa intende far
die eingesetzte werbung soll den menschen vor augen führen, dass

sostegno dell'azione intrapresa a livello nazionale.
die arbeitslosigkeit betrifft die bürger unmittelbar.

un'azione che possa essere intrapresa quotidianamente"
„wir müssen die philoso­phische diskussion beenden und zu maßnahmen schreiten, die im alltag eingesetzt werden können."

eventuale azione intrapresa dal fabbricante durante l’ispezione;
allen während der inspektion von dem hersteller ergriffenen maßnahmen,

vorrei rassicurarli: quest'azione è già stata intrapresa.
diese maßnahme ist nun in gang gesetzt worden.

devono essere intraprese altre misure sintomatiche appropriate, secondo necessità.
je nach bedarf sollten weitere geeignete maßnahmen ergriffen werden.