Results for invocate translation from Italian to German

thorn potrebbero essere invocate.
29.6.83 nicht mehr länger zu widersetzen.

e quelli: “invocate allora!”.
(die wächter) werden sprechen: "so fahret fort zu bitten."

sono invocate come mezzo di prove;
die informationen dienen als beweismittel;

le proprie raccomandazioni, invocate dal ricorrente, prevederebbero
ihre vom rechtsmittelführer angeführten empfehlungen

invocate il vostro signore umilmente e in segreto.
richtet bittgebete an euren herrn in ergebenheit und im verborgenen!

in questa fase non possono essere invocate circostanze eccezionali.
auf außergewöhnliche umstände kann man sich in diesem stadium nicht mehr berufen.

in un numero limitato di caso vengono invocate determinate eccezioni.
in einer beschränkten zahl von fällen werden ausnahmeregelungen geltend gemacht.

disse [abramo]: “vi ascoltano, quando li invocate?
er sagte: "hören sie euch, wenn ihr bittgebete (an sie) richtet?

di': “guardate coloro che invocate all'infuori di allah?
sag: "habt ihr gesehen, woran ihr anstelle von allah bittgebete richtet?

di': “considerate allora coloro che invocate all'infuori di allah.
sprich: "seht ihr denn, was ihr außer allah anruft?

di': “invocate coloro che pretendete [essere divinità] all'infuori di allah.
sag: "richtet nur bittgebete an die, die ihr anstelle von allah angebt!

in particolare, essi hanno invocato condizioni di parità concorrenziale.
in den kommentaren wurde insbesondere die schaffung gleicher wettbewerbsbedingungen angeregt.