Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ossigeno per il centro città
o auf italienisch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro comune
umwelt fÜr europÄer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro cittadino.
die innenstadt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro di informazione
erfahrungsaustausch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navetta per il centro.
zubringerbus zum zentrum.
Last Update: 2007-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il centro tecnologico lettone
dies gilt auch für europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chiude il centro informazioni.
schließt das infozentrum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro di registratzione nazionale
il centro di registrazione nazionale
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiude il centro di controllo.
schließt das kontrollzentrum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il centro dell'attenzione sei tu
sie stehen im mittelpunkt
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il centro tecnico-scientifico europeo
europäisches technisches und wissenschaftliches zentrum
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gestire il centro di sicurezza galileo.
sie gewährleistet den betrieb der galileo-sicherheitszentrale.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il centro comune di ricerca (ccr)
3.5.1 freier warenverkehr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lavorazione presso il centro operativo postale
in der postzentrale bearbeitet werden
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12•il centro fluviale•agricoltura biologica
12•das flusszentrum•Ökologischer landbau
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il centro dovrebbe richiamare anche ricercatori stranieri.
man hofft, daß das zentrum auch wissenschaftler aus dem ausland anziehen wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il centro "enns" è denominato "ennsdorf".
der ort "enns" als "ennsdorf" bezeichnet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il centro verrà trasferito ad astana (kazakhstan).
das zentrum wird nach astana (kasachstan) verlegt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— come osa dire che io gli ho fatto rubare i calzoni!
»wie kann er sich erdreisten zu sagen, daß ich ihm habe die hosen stehlen lassen!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuovo cordis wire, il centro d'informazione sull'innovazione
neu: cordis wire verbreitungsstelle für innovationsnachrichten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: