Results for io spero che tu stia bene translation from Italian to German

spero tu stia bene
hoffe dir geht es gut

spero che lei stia bene
ich schreibe, um von ihnen zu hören

spero stia bene
wir hoffen, dass es ihnen und ihrer familie gut geht

io spero che questo
dieser umstand veranlaßt mich zum nachdenken über die neuen gefahren, die unsere gemeinschaft auf der mittelmeer­

spero che tu e camillo state bene
ich hoffe, dir und camillo geht es gut.

io spero che la commissione, con
sie wissen das, herr delors, und wenn es nach ihnen

"caro reja, noi stiamo bene e spero che anche tu stia bene.
"lieber reja, uns geht es gut, und ich hoffe, daß es dir gut. geht.

io spero che venga approvata dal parlamento.
worin können diese chancen liegen?

spero che tu rifletta sul destino di gheddafi.
ich hoffe, du denkst an gaddafis schicksal.

e io spero che quest' ultima lo tenga bene a mente.
ich hoffe, die türkei schreibt sich das gut hinter die ohren.

voglio che tu stia qui con lei.
ich will, dass du hier bei ihr bleibst.

io spero che tale carenza non determini risultati squilibrati.
in den verschiedenen staaten dieser union existieren ver schiedene mehrwertsteuersätze.

io spero che la popolazione europea riconoscerà questo fatto.
aber dieser test ist natürlich nicht besonders gefährlich.

io spero che si tratterà soltanto di un colpo di avvertimento.
zum großteil habe ich verständnis dafür, aber ich möchte nicht, daß die debatte zu mißstimmung führt, wie frau simone veil eben er wähnte.

io spero che il consiglio sociale sarà pienamente consape­vole di questo.
könnten wir nicht statt dessen das benelux-dokument übernehmen?

ma io spero che si possa ancora trovare una soluzione più soddisfacente.
aber ich hoffe dennoch, das eine befriedigendere lösung auch mit den vereinigten staaten gefunden werden kann.

io spero che ciò non sia vero e che il commissario bjerregaard possa smentirlo.
ich hoffe, daß dies nicht zutrifft und daß ritt bjerregaard dies dementieren kann.

io spero che questa sera saremo in grado di resistere a questa lobby.
ich hoffe daher, daß der rat diese Änderungsanträge prüft und übernimmt.

spero tu stia bene wnsch dir alles liebe und gite fur 2022 bon froh weihnacten is vorrei und sas neue jah ist da
hoffe dir geht es gut

8 volto a reiscriverla, ed io spero che esso verrà approvato a larga maggioranza.
zweitens haben wir das erhebliche problem der kosten und wer sie bestreiten soll.