Results for ishak translation from Italian to German

miglioramento dello score di ishak per la fibrosi
besserung gemäß ishak-fibrose-score

miglioramento istologicob miglioramento dello score di ishak per la fibrosi
n histologische besserungb besserung gemäß ishak-fibrose-score verschlechterung gemäß ishak- fibrose-score

sia il punteggio metavir sia il grado ishak sono diminuiti nei soggetti trattati con pegintron in associazione con ribavirina.
sowohl der metavir-score als auch der ishak-grad verminderte sich bei den patienten, die mit pegintron in kombination mit ribavirin behandelt worden waren.

sia il punteggio metavir sia il grado ishak sono diminuiti nei soggetti trattati con ribavirina in combinazione con peginterferone alfa-2b.
sowohl der metavir-score als auch der ishak-grad verminderte sich bei den patienten, die mit ribavirin in kombination mit peginterferon alfa-2b behandelt worden waren.

miglioramento istologico e variazione del punteggio di fibrosi secondo ishak alla settimana 52 (studio nv-02b-007 globe)
histologische verbesserung und Änderung im ishak-fibrose-score in woche 52 (studie nv-02b-007 globe)

samir kassab, ishak moctar, e un terzo membro il cui nome non è stato fatto per questioni di sicurezza, sono scomparsi durante la copertura mediatica del conflitto da un punto di vista umanitario.
samir kassab, ishak moctar, und ein drittes teammitglied, dessen name aus sicherheitsgründen unter verschluss bleibt, werden vermisst, seit sie über den konflikt aus humanitärer perspektive berichtet hatten.

tabella 6 miglioramento istologico e variazione del punteggio di fibrosi secondo ishak alla settimana 52 nello studio nv-02b-007 (globe)
tabelle 6 histologische verbesserung und Änderung im ishak-fibrose-score in woche 52 in der studie nv-02b-007 (globe)

le variazioni dell’indice necroinfiammatorio di knodell e dell’indice di ishak sono risultate simili nei pazienti hbeag-positivi e hbeag-negativi.
die Änderungen beim nekro-inflammatorischen knodell-score und dem ishak-score waren für hbeag-positive und hbeag-negative patienten vergleichbar.

questa diminuzione è stata significativa fra i pazienti responder (-0,3 per metavir e -1,2 per ishak) e stabile (-0,1 per metavir e - 0,2 per ishak) fra i pazienti non responder.
diese abnahme war signifikant bei den respondern (-0,3 bei metavir und -1,2 bei ishak) und stabil (-0,1 bei metavir und -0,2 bei ishak) bei den non-respondern.