Results for isoletta translation from Italian to German

la collina di posillipo, tra mare e città, tra il vesuvio e l'isoletta del castel dell'ovo.
den hügel posillipo zwischen meer und stadt, zwischen dem vesuv und der kleinen insel castel dell’ovo.

nel 1844 dei marinai uccisero le ultime due alche impenni in un'isoletta di fronte alla costa del l'islanda. da allora, questi uccelli non sono stati più
in diesem zusammenhang wende ich mich an die griechischen abgeordneten, die über die durchsetzung der getrennten ballaststofftanks für schiffe ge

a titolo di esempio racconterò un aneddoto. sulla mia isoletta che conta 300 vulcani, abbiamo iniziato a utilizzare un vulcano, che ora è già quasi pieno; in questo modo tra breve non avremo più vulcani ma montagne di rifiuti.
ich möchte ihnen eine anekdote darüber erzählen, wie zum beispiel auf meiner insel, einer kleinen insel mit 300 vulkanen, damit begonnen wurde, einen vulkan zu nutzen, der praktisch schon voll ist.

attorno al 1700 sull’isoletta vivevano 2000 famiglie, c’erano un convento, un’abbazia, la curia, il seminario e altre 13 chiese oltre al palazzo del principe e alla sua guarnigione.
im jahr 1700 lebten auf dieser insel 2000 familien. es gab ein kloster, eine abtei, eine kurie, ein seminar, 13 kirchen und natürlich den palast des prinzen und seiner garnison.