Results for ispesl translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

la ricerca, da svolgersi a cura dell'ispesl, verterà sui seguenti temi:

German

man beabsichtigt, eine internationale datenbank einzurichten, um die ergebnisse des wettbewerbs zu verbreiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d. santoro del dipar­timento «tecnologie e sicurezza» dell'ispesl di roma.

German

konkret funktioniert eine maschine dieses typs folgendermaßen (abb. 1 ):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per gentile concessione dell’ispesl, italia riprogettando il posto di lavoro;effettuando la manutenzione delle attrezzature di lavoro;

German

mit freundlicher genehmigung von ispesl, italien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(a) tra parentesi sono riportati i corrispettivi in euro (1 euro = 1 936,27 lire). * comprende: aci, coni, inail, inpdai, inpdap, inps (non pervenuti), ipsema (non pervenuti). ** comprende: aima, anas, cassa depositi e prestiti, corpo nazionale vvff, monopoli di stato. *** comprende: cnr, enea, ispesl, istat, istituto superiore della sanità.

German

(a) in klammern gegenwert in eur (1 eur = 1 936,27 itl). * umfaßt: aci, coni, inail, inpdai, inpdap, inps (keine angaben), ipsema (keine angaben). ** umfaßt: aima, anas, sparkassen- und kreditanstalt, nationales corps wff, staatsmonopole. *** umfaßt: cnr, enea, ispesl, istat, staatliches institut für das gesundheitswesen (istituto superiore della sanità).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,712,450,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK