Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con questo regolamento si prevede che le autorità portuali e gli ispettori navali ispezioneranno le imbarcazioni anche nel periodo di validità dei cosiddetti certificati di ispezione.
um eventuelle zweifel bezüglich unserer achtung der wettbewerbsgrundsätze auszuräumen, möchten wir im verordnungstext auch die aussagen zu den sich aus den wettbewerbsbedingungen ergebenden verpflichtungen beibehalten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-selezionate uno dei prodotti dal nostro portfolio di appliance di elevatissima qualità con prestazioni fino a 10 gb, in grado di proteggere le applicazioni e i server contro le vulnerabilità; le appliance ispezioneranno un'ampia gamma di applicazioni e protocolli e vi proteggeranno dagli attacchi noti e ignoti
- wählen sie eine lösung aus unserem portfolio durchsatzstarker, robuster appliances mit bis zu 10 gbit leistung aus, um anwendungen und server vor schwachstellen zu schützen.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality: