Results for japanese translation from Italian to German

japanese industrial standard
iso

jis | japanese industrial standard |
irig | inter-range instrumentation group (ausschuss zur normung von aufzeichnungsmethoden) |

vicepresidente del japanese german center, berlino,
vizepräsident japanisch-deutsches zentrum, berlin,

inglese@option: radio selects japanese translation
englisch@option:radio selects japanese translation

university of london (japanese students), regno unito
university of london (japanische studenten), vereinigtes königreich

pesce san pietro | jod | zeus fabers | japanese john dory |
… | jod | zeus faber | japanese john dory |

fonti : eurostat , us census bureau e japanese statistics bureau .
quellen : eurostat , us census bureau und japanese statistics bureau .

fonti : eurostat , us bureau of labor statistics e japanese statistics bureau .
quellen : eurostat , us bureau of labor statistics und japanese statistics bureau .

norme di produzione : japanese agricultural standard for organic plants (notification no.
produktionsvorschriften : japanese agricultural standard for organic plants (notification no.

deutsche post eserciterà il controllo su dhl insieme a deutsche lufthansa ag e japanese airlines company ltd.
die deutsche post wird dhl gemeinsam mit der deutschen lufthansa ag und der japanese airlines company ltd. kontrollieren.

guidelines for conducting early life toxicity tests with japanese medaka (oryzias latipes).
guidelines for conducting early life toxicity tests with japanese medaka (oryzias latipes).

in ottobre si è svolta a tokyo la riunione annuale fra la japanese fair trade commission e la direzione generale iv.
im oktober hielten die japanische wettbewerbsbehörde und die generaldirektion iv ihre jahrestagung in tokio ab.

acute and long-term effects of nine chemicals on the japanese medaka (oryzias latipes).
acute and long-term effects of nine chemicals on the japanese medaka (oryzias latipes).

fonti : bce , commissione europea , us bureau of economic analysis e japanese economic and social research institute .
quellen : ezb , europäische kommission , us bureau of economic analysis und japanese economic and social research institute .

1605 of the maff of october 27, 2005), japanese agricultural standard for organic processed foods (notification no.
1605 of the maff of october 27, 2005) sowie japanese agricultural standard for organic processed foods (notification no.

la riunione bilaterale annuale tra la dg iv e la jftc (japanese fair trade commission) si è svolta a bruxelles in data 29 ottobre.
die alljährliche bilaterale sitzung zwischen der gd iv und der japanischen wettbewerbsbehörde jftc (japanese fair trade commission) fand am 29. oktober in brüssel statt.

le relazioni tra la dg iv e l'autorità di conconenza giapponese, la japanese fair trade commission (jftc), sono rimaste intense nel corso del 1995.
zwischen der gd iv und der japanischen wettbewerbsbehörde jftc (japanese fair trade commission) wurden auch 1995 enge beziehungen gepflegt.

ciononostante, vi sono contatti regolari — tra cui una riunione bilaterale annuale ad alto livello e la notifica reciproca di casi che coinvolgono gli interessi rilevanti della controparte — tra la commissione e la japanese fair trade commission.
in die freihandelsabkommen zwischen der gemeinschaft und drittländern, wie die in den letzten jahren mit einigen mittel meerländern geschlossenen assoziierungsabkommen, wurden in der regel ähnliche vor schriften aufgenommen.

devono essere determinate con il metodo srm 12 fino a 17 raccomandato dalla sacma o norme nazionali equivalenti per il collaudo di cavi di filamenti, quale ad esempio japanese industrial standard (jis-r-7601, paragrafo 6.6.2.) e basate sulla media dei lotti.
die eigenschaften der in unternummer 1c010b beschriebenen materialien sollten gemäß den von der sacma empfohlenen methoden srm 12 bis 17 oder entsprechenden nationalen zugprüfungen untersucht werden (z.b.