Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalte ente
kalte ente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
e) kalte ente:
e) kalte ente:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i) alla lettera e), kalte ente, sono soppresse le parole «il cui gusto deve essere chiaramente percettibile»;
i) werden unter buchstabe e) "kalte ente" die wörter "deren geschmack deutlich wahrnehmbar sein muß" gestrichen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pr quanto concerne la definizione del" kalte ente », la soppressione del riferimento al gusto di limone permette di rispondere alla realtà del mercato e delle imprese interessate.
bei der definition von" kalte ente" ermöglicht die streichung des hinweises auf den zitronengeschmack, den gegebenheiten des marktes und der betreffenden betriebe zu entsprechen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gute nacht bad
cremebad intensiv
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: