Ask Google

Results for kiato translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

La sagoma limite della linea Athinai-Kiato è GB.

German

Auf der Strecke Athen — Kiato gilt das Lichtraumprofil GB.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nelle stazioni di SKA, Megara, Ag.Theodoroi e Kiato: 300 m

German

In den Bahnhöfen SKA, Megara, Ag Theodoroi und Kiato: 300 m

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

nelle stazioni di SKA, Megara, Ag.Theodoroi e Kiato: 300 m

German

In den Bahnhöfen SKA, Megara, Ag Theodoroi und Kiato: 300 m

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Risoluzione del Parlamento euro peo sulla calamità abbattutasi sulle colture agricole della zona di Kiato, nel dipartimento della Corinzia.

German

Vorschlag für einen Beschluß des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Sulla linea Athinai-Kiato la lunghezza minima utile dei marciapiedi viaggiatori e dei binari di stazionamento è la seguente:

German

Auf der Strecke Athen — Kiato ist die nutzbare Mindestlänge der Bahnsteige für Reisende sowie der Abstellgleise wie folgt:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Benché le autorità greche riconoscano il problema e tentino di risolverlo, non sono ancora stati adottati i necessari provvedimenti per bonificare la discarica e Kiato continua a funzionare in violazione della normativa UE sui rifiuti.

German

Die griechischen Behörden haben das Problem zwar erkannt und versuchen es zu lösen, doch wurden keine Maßnahmen zur Sanierung der Deponie getroffen, die weiter unter Verstoß gegen das EU-Abfallrecht betrieben wird.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Da numerose ispezioni in loco è emerso che non vi è più spazio disponibile nella discarica di Kiato, che continua però a funzionare senza una valida autorizzazione mettendo gravemente in pericolo la salute e l'ambiente.

German

Mehrere Vor-Ort-Kontrollen haben jedoch ergeben, dass in der Deponie von Kiato kein Platz mehr vorhanden ist, die Deponie dennoch ohne gültige Genehmigung weiter betrieben wird und damit eine ernsthafte Gefahr für Gesundheit und Umwelt darstellt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Costruzione della nuova linea ferroviaria CORINTO-KIATO e studi per il tratto CORINTO-PATRASSO (39.920.000 euro),

German

Bau der neuen Bahnstrecke Korinth-Kiato und Studien für den Streckenabschnitt Korinth-Patras (39 920 000 EUR),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Malgrado i precedenti avvertimenti, la discarica di Kiato continua a funzionare violando la normativa dell'UE in materia di rifiuti e discariche e provocando pertanto un grave rischio per la salute umana e l'ambiente.

German

Trotz früherer Mahnungen wird die Deponie in Kiato unter Verstoß gegen das Abfall- und Deponierecht der EU betrieben und stellt daher eine ernsthafte Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt dar.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

2004GR16CPT002 _BAR_ Costruzione di una nuova linea ferroviaria a due binari, tratto Kiato-Rododafni _BAR_ 534000000 _BAR_ 267000000 _BAR_ 1.9.2004 _BAR_ 31.12.2009 _BAR_ 29.12.2004 _BAR_

German

2004GR16CPT002 _BAR_ Bau einer neuen zweigleisigen Eisenbahnlinie, Abschnitt Kiato-Rododafni _BAR_ 534000000 _BAR_ 267000000 _BAR_ 1.9.2004 _BAR_ 31.12.2009 _BAR_ 29.12.2004 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK