Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primo piano
vordergrund
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
l'ambiente in primo piano
wirklichkeit und fantasie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& primo piano:
& vordergrundfarbe:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in primo piano
im brennpunkt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l’ appartamento alicudi si trova al primo piano della casa vacanze.
die ferienwohnung alicudi befindet sich im ersten stock des ferienhauses.
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scheda primo piano
karteireiter "vordergrund"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un incendio scoppiò al primo piano.
ein feuer brach im ersten stock aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo piano attuale:
aktuell-vordergrund:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre in primo piano
immer im vordergrund
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
colore & primo piano:
& vordergrundfarbe:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primo piano da eliminare:
löschen-vordergrund:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia colore primo piano
vg.-farbe ändern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in primo piano (continua)
im brennpunkt (fortsetzung)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la partecipazione di zus al primo piano di ristrutturazione
beteiligung des sozialversicherungsträgers am ersten umstrukturierungsplan
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kennedy, lussemburgo, primo piano,
stock, wenn französisch die verfahrenssprache der rechtssache ist,
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle ore 13.00, nella sala vip al primo piano
um 13.00 uhr im saal vip, 1. etage, ein.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al primo piano si trovano le camere e i bagni.
im ersten stock befinden sich die zimmer und die bäder.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ricerca rapida, primo piano corrispondenze:
schnellsuche, treffer-vordergrund:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salì al primo piano, ma non riusciva ad addormentarsi quella sera.
an jenem abend konnte paul nicht einschlafen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al primo piano potrete osservare pitture decorative, anch’esse restaurate.
im ersten stock sind dann ornamentmalereien zu finden, die ebenfalls restauriert wurden.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: