Results for la medicina darebbe effet translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

la medicina darebbe effet

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

la medicina darebbe effetto domani

German

die medizin wird wirksam

Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la ricerca e la medicina

German

forschung und medizin

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la medicina agisce velocemente?

German

wirkt dieses medikament schnell?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nastri adesivi per la medicina

German

klebstreifen für medizinische zwecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la medicina ha fatto effetto.

German

das medikament hat gewirkt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la medicina ucciderà il malato?

German

wird diese medizin den patienten umbringen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex 90.17: sstrumenti per la medicina

German

ex 90.17: medizinische instrumente

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si cementerà la medicina a due classi.

German

die zwei-klassen-medizin wird zementiert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

centro europeo per la medicina delle catastrofi

German

europäisches zentrum für katastrophenmedizin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli fu prescritta la medicina come ultima spiaggia.

German

sie war auf das medikament als ein letzter ausweg angewiesen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetto: formulario europeo per la medicina preventiva

German

betrifft: europäisches arzneibuch für primäre medizin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la medicina va tenuta fuori dai prodotti alimentari.

German

der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gruppo a: attributi per la medicina e i laboratori

German

gruppe a: medizin- und laborattribute

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

medicamenti per la medicina umana o veterinaria, contenenti antibiotici

German

arzneiwaren, auch für die veterinärmedizin, antibiotika enthaltend

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricerca e sviluppo di prodotti ed apparecchi per la medicina veterinaria

German

forschung und entwicklung für produkte und geräte der veterinärmedizin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arriverà il giorno in cui la medicina sarà una scienza esatta?

German

wir sind gegen Änderungsantrag nr. 15 des berichterstatters.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa

German

selbstklebebänder, außer für medizinische zwecke, für papier- und schreibwaren oder für den haushalt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per trarre vantaggio dal trattamento deve prendere la medicina tutti i giorni.

German

um einen nutzen von dem medikament zu haben, müssen sie es jeden tag einnehmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchi a raggi ultravioletti o infrarossi per la medicina, la chirurgia, …

German

ultraviolett- und infrarotbestrahlungsgeräte

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comitato di gestione cost b2 "settore del software per la medicina nucleare"

German

verwaltungsausschuß cost b 2 nuklearmedizinische software

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,493,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK