Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la musica).
musik) hören können.
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
goditi la musica
abrocken
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la musica in europa
musik in europa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
amo la musica austriaca.
ich liebe österreichische musik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
questa volta la musica è diversa.
wir werden unter beweis stellen, dass sich dieses mal wirklich etwas verändert.“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
goditi la musica ovunque
genießen sie ihre musik - immer und überall
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
infatti la cultura è vita.
sinn des daseins ist der dienst am nächsten, zuallererst an denen, die die größte not leiden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soluzioni per la musica digitale
systeme für digitale musik
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
a) la musica registrata oppure
a) tonträgermärkten oder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l’idea non la musica folcloristica!
die ursprüngliche idee umfasste ein reihe von wochen- gegeben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il sangue è vita.
blut ist leben.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, questa è vita!
ja, siehst du, das ist hier das wahre leben!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la musica è davvero un argomento di secondaria importanza nel mio paese.
wir unterstützen nachdrücklich die in diesem be-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la musica pop costituisce un aspetto importante della vita di molti giovani.
popmusik spielt im alltag vieler jugendlicher eine wichtige rolle.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zen stone keychain la musica è sempre al tuo fianco con zen stone keychain.
zen stone keychain mit dem zen stone keychain haben sie ihre musik immer dabei.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 9
Quality:
zen stone plus keychain la musica è sempre al tuo fianco con zen stone plus keychain.
zen stone plus keychain mit dem zen stone plus keychain haben sie ihre musik immer dabei.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 9
Quality:
ecco perché la musica è un tema d'importanza politica e può essere esaminato in quanto tale.
die ausbildung ist im übrigen ein wesentlicher bestandteil der dem rat sei tens der kommission vorgelegten vorschläge zur neu belebung der kulturellen aktion der gemeinschaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finché c'è vita, c'è speranza.
solange es leben gibt, gibt es hoffnung.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la musica è l'unico sistema che abbiamo in europa per il quale non occorra un apparato di traduzione.
ganz im gegenteil, ich stimme ihnen zu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla praticità di una connettività istantanea a portata di mano, controllare la musica è ora possibile con inspire s2 wireless.
kein umständliches anschließen, keine lästigen kabel - das inspire s2 wireless ist musikvergnügen pur!
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: