Results for la pasta mi piace e ne mangio molta translation from Italian to German

jane mi piace, e io, le piaccio?
jane ist mir angenehm. bin ich es ihr auch?«

la situazione non mi piace e dovrebbe costituire un provvedimento di breve durata.
ich möchte einen weiteren punkt vorbringen.

non mi piace e non mi succede spesso, ma in questo caso mi si accusa a torto.
dieser anteil steigt mit zunehmendem alter erheblich und erreicht bei den über 85jährigen 20 %.

mi piace ricordare - e ne sono fermamente convinta - che il ruolo svolto dall'unione europea a pechino è stato va lido e costruttivo.
vom rechtlichen standpunkt aus wäre es damit nicht als teil der ge meinschaftlichen flotte zu betrachten.

moor-house mi piace e vi abiterò; voglio bene a diana e a maria, e mi attaccherò a loro per la vita.
ich liebe moor-house, und in moor-house will ich wohnen. ich liebe diana und mary, und bei diana und mary will ich mein lebelang bleiben.

c'è stato un altro intervento che parlava anche di stipulare un patto con i cittadini: è una frase che mi piace e alla quale sono particolarmente sensibile.
auch in einem andern debattenbeitrag war von einem pakt mit den bürgern die rede; das ist ein gedanke, der mir sehr gut gefällt und auf den ich gerne reagiere.

poi risalì, spezzò il pane e ne mangiò e dopo aver parlato ancora molto fino all'alba, partì
da ging er hinauf und brach das brot und aß und redete viel mit ihnen, bis der tag anbrach; und also zog er aus.

poi questo lavoro mi piace...e dato che uno di noi lavora al primo turno e l'altro al secondo...non ci sono problemi con i figli, tanto se vanno a scuola quanto se sono in vacanza".
bei fünf frauen mit kindern arbeiteten vier der partner für das gleiche unter nehmen, zwei auf der gleichen schicht und zwei auf der entgegengesetzten schicht.

rana baker scrive: uno dei migliori manifesti apparsi in palestina contro il governo fayyad e i prezzi alti: "oggi quando vado al mercato metto solo 'mi piace' e vado a casa!"
rana baker schrieb : eines der besten transparente gegen die fayyad-regierung und die hohen preise: "wenn ich heutzutage zum markt gehe, beschränke ich mich auf 'gefällt mir!' und gehe wieder nach hause!"

come entrò nella casa di dio, prese i pani dell'offerta, ne mangiò e ne diede ai suoi compagni, sebbene non fosse lecito mangiarli se non ai soli sacerdoti?»
wie er zum hause gottes einging und nahm die schaubrote und aß und gab auch denen, die mit ihm waren; die doch niemand durfte essen als die priester allein?

a due giorni dal post su facebook, ecco come appariva la lista dei rilanci: il post originale di danko era stato condiviso circa 4.000 volte; lo screenshot del post di danko ad opera di mykola kokhanivsky era stato condiviso da oltre 2.500 utenti facebook; lo screenshot era stato condiviso oltre 3600 volte sulla pagina della chiesa dei testimoni del miglioramento (Церковь Свидетелей Покращення; ; 17420 mi piace'), un gruppo facebook che si fa beffe delle ‘migliorie’ introdotte dal regime attuale (un'espressione che si è trasformata in meme ); il club dei bruti, un gruppo sul vkontakte ucraino seguito da oltre 671.000 utenti, ha collezionato circa 8.800 ‘mi piace’ con uno screenshot del post di danko. lo stesso screenshot, condiviso da un altro gruppo di vkontakte (il fan club della squadra di calcio karpaty lviv) ha raccolto 2.400 ‘mi piace’; serhiy leshchenko, giornalista dell’ukrainska pravda con circa 8000 follower, ha rilanciato la storia di danko, contrassegnandola con il profilo facebook del primo ministro mykola azarov (che a sua volta ha 24.541 ‘mi piace’), e invitandolo a leggerlo.
zwei tage später ergab sich diese sehr unvollständige liste von reposts: dankos ursprünglicher facebook-eintrag wurde fast 4000 mal geteilt; mykola kokhaniwskis screenshot von dankos eintrag wurde von über 2500 facebook-nutzern geteilt; Über 3600 mal wurde der screenshot auf der seite kirche der zeugen der verbesserungen geteilt (Церковь Свидетелей Покращення; ru, uk; 17.420 'likes'), eine facebook-gruppe, die ins leben gerufen wurde, um die sogenannten verbesserungen des derzeitigen regimes lächerlich zu machen (der ausdruck ist mittlerweile zu einem running gag im internet geworden ); the brutal men club, eine vkontakte-gruppe mit über 671.000 followern, hat fast 8800 'likes' gesammelt für einen post, in dem der screenshot von dankos geschichte zu sehen war; die vkontakte-gruppe fc karpaty lviv fans bekam 2400 'likes' für den screenshot-post; ein journalist der ukrajinska prawda, serhii leschenko (8000 follower), hat auf der facebook-seite von ministerpräsident mykola asarow (24.541 'likes') seinen repost von dankos geschichte getaggt und dem ministerpräsidenten empfohlen, sie in seiner freizeit einmal zu lesen.