Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la piattaforma svolgerà una serie di compiti da definire e attuare in base a programmi di lavoro concordati.
die plattform wird mit einer reihe von aufgaben betraut, die auf der grundlage vereinbarter arbeitsprogramme festgelegt und umgesetzt werden.
la piattaforma di lavoro consiste in una piattaforma recintata υ una gabbia che può essere spostata sollo carico alla posizione di lavoro richiesta.
die arbeitsbühne besteht aus einer plattform mit geländer oder einem korb, die bzw. der unter last in die gewünschte arbeitsposition bewegt trägt die arbeitsbühne; er ermöglicht es, die werden kann.
la piattaforma di specializzazione intelligente combina competenze scientifiche e strumenti di networking innovativi.
das forum für intelligente spezialisierung bringt wissenschaftliches fachwissen und innovative vernetzungsinstrumente zusammen.
uso dei componenti macchina come piattaforme di lavoro o scale
verwendung von maschinenkomponenten wie arbeitsebenen oder leitern
Last Update: 2015-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installazione, montaggio, manutenzione e controllo di una piattaforma di lavoro mobile elevabile (ple) e della relativa
gesundheit am arbeitsplatz einzuhalten, insbesondere:die grenzwerte für die standfestigkeit des arbeits-mittels,die maximal zulässige windgeschwindigkeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: