Results for la sera translation from Italian to German

la sera:
abends:

— la sera?
»am abend?«

addormentandoti la sera
schlafend am abend

la sera si avvicinava.
der abend nahte.

rincasò la sera tardi.
er kam spätabends nach hause.

la mattina a mezzogiorno la sera
mittags

100 mg qd la sera, 12 ore dopo
einmal täglich mit ritonavir 100 mg

splendidi vestiti femminili per la sera
wunderschöne frauen für den abend

successivamente, prenda 4 compresse la sera.
dann nehmen sie abends 4 tabletten.

200 mg al mattino e 200 mg la sera
200 mg morgens und 200 mg abends

i primi giri diconsegna iniziano la sera.
die ersten ausfahrtenbeginnen am abend.

come mai non viene per tutta la sera?
warum ist er den ganzen abend nicht zu hause gewesen?

a tom piace guardare la televisione la sera.
tom guckt abends gerne fernsehen.

— il mattino presto o la sera tardi :
früh- oder mittagsschicht ja nein

pizzeria (solo la sera, anche da asporto)
pizzeria (nur am abend, auch zum mitnehmen)

sarà necessario rientrare la sera entro unacerta ora?
(sie werden normalerweise für ihre anrufe zahlen müssen.)

danno il rigoletto e, la sera dopo, carmen”.
es wird rigoletto gespielt und am nächsten abend, carmen".

usi avonex pen la sera, appena prima di coricarsi.
benutzen sie den avonex pen kurz vor dem schlafengehen.

la mattina in bicicletta, la sera un bicchierino al porto
morgens aufs rad, abends auf ein bier im hafen