Results for la serratura delle porte translation from Italian to German

serrature delle porte
5.2 türverschlüsse

numero delle porte,
anzahl der türen,

altezza delle porte:
6.4.9 höhe der türöffnungen:

resistenza delle porte laterali
festigkeit der seitenwandtüren

- larghezza e tipo delle porte
- sonstige (welche)

serrature e cerniere delle porte
türverriegelungen und -scharniere

incollare le sembrane delle porte.
man klebt die sembrane der türen an.

numero e configurazione delle porte:
anzahl und anordnung der türen: …

valvole delle porte della chiusa
schleusentorschieber

funzionamento e uso delle porte tagliafuoco;
den betrieb und die bedienung der feuertüren;

scelta libera delle porte da monitorare.
freie wahl der überwachenden ports.

luce delle porte? dimensioni degli ascensori?
wie lauten die türbreiten und abmessungen der aufzüge?

chiusura automatica delle porte | apertura inattesa |
automatische türen geschlossen | unerwartet geöffnet |

la lastra di prova su cui è montata la serratura della porta avrà una configurazione del riscontro simile all'ambiente in cui verrà montata la serratura delle porta su porte di veicoli normali.
an der prüfplatte, an der der türverschluss befestigt wird, muss eine ähnliche aussparung für den schließer vorhanden sein wie an der stelle, an der der türverschluss an normalen fahrzeugtüren befestigt wird.

una scocca nuda (ovvero, telaio del veicolo, porte e altri componenti di blocco della porta) comprese almeno porte, serrature delle porte, maniglie esterne delle porte con funzionamento meccanico della serratura, leve interne di apertura delle porte e dispositivi di blocco.
fahrzeugrahmen, türen und türaufhängungen) mit mindestens einer oder mehr türen, einem oder mehr türverschlüssen, einem oder mehr türaußengriffen mit mechanischer einrastung, einem oder mehr türöffnungshebeln an der innenseite und der (den) verriegelungsvorrichtung(en);