Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virus della lattatodeidrogenasi
lactatdehydrogenase-virus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aumento della lattatodeidrogenasi nel sangue
lactatdehydrogenase im blut erhöht
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- incremento di un enzima chiamato lattatodeidrogenasi
- erhöhung des enzyms lactatdehydrogenase
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aumento della lattatodeidrogenasi nel sangue presenza di autoanticorpi nel sangue
nachweis von autoantikörpern im blut
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
sono stati osservati incrementi transitori, non associati a sintomi clinici, di acido urico, lattatodeidrogenasi e fosfatasi alcalina.
vorübergehender anstieg der serumwerte von harnsäure, lactatdehydrogenase und alkalischer phosphatase ohne klinische symptome wurde beobachtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
trombosi al sito di iniezione, infiammazione al sito di infusione, dolore al sito di iniezione, edema periferico aumento della lattatodeidrogenasi nel sangue
lactatdehydrogenase im blut erhöht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con il filgrastim, alle dosi raccomandate, si sono verificati aumenti reversibili, dose-dipendenti e di solito di entità lieve o moderata di lattatodeidrogenasi (ldh), fosfatasi alcalina, acido urico sierico e gamma-glutamiltransferasi (ggt) rispettivamente nel 50%, 35%, 25%, e 10% circa dei pazienti trattati.
10% der patienten auf, die mit den empfohlenen dosierungen von filgrastim behandelt wurden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.