Results for le reazioni di ossidazione translation from Italian to German

stato di ossidazione
oxidationszahl

le reazioni di solito si risolvono
das kontinuierliche wechseln der injektionsstelle innerhalb eines bestimmten bereiches kann dabei helfen, diese reaktionen zu reduzieren oder zu vermeiden.

a) catalizzatore di ossidazione
a) oxidationskatalysator

procedura di ossidazione liquida
nasses oxidationsverfahren

fattore di ossidazione | | | | |
oxidationsfaktor | | | | |

e) i catalizzatori per le reazioni di policondensazione.
c) katalysatoren für poh'kondensationen.

procedimento di ossidazione dei sali fusi
oxidationsverfahren im salzschmelzen

prodotti proteici di ossidazione avanzata
advanced oxidation protein products

le reazioni di ipersensibilità gravi possono essere fatali.
schwerwiegende Überempfindlichkeitsreaktionen können tödlich verlaufen.

equazione parabolica del processo di ossidazione
parabolische oxidationsbeziehung

le reazioni di ipersensibilità generalizzata sono potenzialmente a rischio di vita.
generalisierte Überempfindlichkeitsreaktionen können lebensbedrohlich sein.

in questi pazienti le reazioni di ipersensibilità possono essere gravi.
in dieser gruppe von patienten können Überempfindlichkeitsreaktionen schwerwiegend ausfallen.

devono essere disponibili i mezzi per trattare le reazioni di ipersensibilità.
für das management von Überempfindlichkeitsreaktionen sollten entsprechende ressourcen zur verfügung stehen.

impedisce le reazioni attivate dall'ossigeno, evitando così l'ossidazione e l'irrancidimento.
verringert die statische elektrizität, indem die elektrische aufladung an der oberfläche neutralisiert wird.

miscela di ossidazione (acido performico-fenolo):
oxidationsmischung (perameisensäure-phenol):

in questa popolazione di pazienti le reazioni di ipersensibilità sono particolarmente difficili da identificare.
in dieser patientengruppe sind Überempfindlichkeitsreaktionen besonders schwer zu identifizieren.

le reazioni di solito si risolvono nell’arco di pochi giorni o poche settimane.
die reaktionen klingen gewöhnlich innerhalb weniger tage oder wochen wieder ab.

le reazioni di ipersensibilità generalizzata sono potenzialmente a rischio di vita (reazioni anafilattiche).
augenerkrankungen

le reazioni correlate all’infusione possono essere difficilmente distinguibili dalle reazioni di ipersensibilità.
die abgrenzung zwischen Überempfindlichkeitsreaktionen und irr kann schwierig sein.

d'altro canto sono meno spettacolari di quanto lascino supporre le reazioni di molti produttori.
dasselbe gilt auch für die risiken bei der produktentwicklung.