Results for legacci translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

legacci

German

heftmaterial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legacci rapidi

German

schnellbinder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legacci in metallo

German

bänder aus metall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legacci per covoni in metallo

German

garbenbindedraht aus metall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legacci non metallici per uso agricolo

German

bindegarne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da più di un anno, poi, i legacci che obbligavano i popoli di tale area a stare uniti andavano vertiginosamente sciogliendosi uno a uno.

German

(das parlament nimmt den entschließungsantrag an.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e predicava: «dopo di me viene uno che è più forte di me e al quale io non son degno di chinarmi per sciogliere i legacci dei suoi sandali

German

und er predigte und sprach: es kommt einer nach mir, der ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, daß ich mich vor ihm bücke und die riemen seiner schuhe auflöse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- le bevande fermentate presentate in bottiglie chiuse con un tappo a "forma di fungo" tenuto da fermagli o da legacci,

German

- gegorene getränke in flaschen mit schaumweinstopfen, die durch besondere haltevorrichtungen befestigt sind;

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'etichetta è fissata mediante tale legaccio.

German

die befestigung des etiketts wird durch diese verbindung gesichert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,202,379,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK