Results for legione carabinieri translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

legione carabinieri

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

carabinieri

German

carabinieri

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

arma dei carabinieri

German

boden-boden-rakete

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

federazione dei carabinieri veterani

German

verband schweizerischer schützenveteranen;vssv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

società svizzera dei carabinieri;ssc

German

schweizerischer schützenverein;ssv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0 cavaliere della legione d'onore.

German

0 ritter der ehrenlegion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

Φ cavaliere della legione d'onore.

German

0 ritter der ehrenlegion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Φ grande ufficiale della legione d'onore.

German

0 großoffizier der ehrenlegion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legione romana di stanza a york (fig.1).

German

auflagerung, flachstahl 160 x s* bd x 80 x 8, bolzen 0 20

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavaliere della legione d'onore (francia).

German

ritter der ehrenlegion (frankreich).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gran croce della legione d'onore (francia).

German

großes kreuz der französischen ehrenlegion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i raggi del nord mandavano nell'orizzonte una legione di dardi.

German

am horizont schoß ein nordlicht seine schlanken lanzen dicht nebeneinander empor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevamo divise e palette dei carabinieri, della finanza e della polizia.

German

wir hatten uniformen der carabinieri, der polizei und der steuerfahndung und sogar verkehrskellen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guernica e la legione condor sono e restano una macchia nella storia del mio paese.

German

ein schandfleck in der geschichte meines landes ist und bleibt guernica und die legion condor.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

5 sviluppo regionale aiuto finanziario, fondo di sviluppu regionale, legione sfavorita, telecomunicazione

German

388 vom land ausgehende verschmutzung diplomatische vertretung, konferenz, luftverunreinigender stoff, meeresverschmutzung hoheitsgewässer, meeresverschmutzung, seerecht, verhütung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- per la repubblica italiana: polizia di stato, carabinieri, guardia di finanza;

German

- in der italienischen republik: polizia di stato, carabinieri und guardia di finanza;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

germania, croce di guerra, quattro citazioni. legione d'onore. ecole nationale d'administration.

German

mitglied des nationalrates demokratischen partei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un grazie dunque all'esercito croato e al suo comandante, il generale rosso, un tempo glorioso sottufficiale della nostra magnifica legione straniera.

German

unser dank gilt also der kroatischen armee unter der führung von general rosso, der früher ruhmreicher unteroffizier unserer wunderbaren fremdenlegion war.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0827 difesa arma dei carabinieri forze di sicurezza gendarmeria francesi, dipartimenti d'oltremare — use francia dom (7241)

German

7616 außereuropäische organisation institut für die integration lateinamerikas lateinamerikanische organisation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavaliere della legione d'onore, delle palme accademiche, dell'ordine nazionale al merito e al merito agricolo. ufficiale al merito sportivo.

German

ritter der ehrenlegion, ritter des ordens für verdienste um das bildungswesen ("palmes académiques"), riffer des französischen verdienstordens und des ordens für verdienste um die landwirtschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

legion

German

legion

Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,986,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK