Results for leroy translation from Italian to German

leroy
le roy

liliane leroy
frau liliane leroy

leroy merlin/brico175
leroy merlin / brico175

sindrome di fiessinger-leroy-reiter
reiter-krankheit

- hallvard leroy as, bergen, norvegia.
- hallvard leroy as, bergen, norwegen

- hallvard leroy as, bergen, in-norveġja
- hallvard leroy as, bergen, norwegen

formazione professionale e grande mercato 1992 robert leroy
berufsbildung und europäischer binnenmarkt 1992 robert leroy

leroy, d.: l'insegnamento artistico a scopo di lucro nei paesi della comunità, 1982.
presse- und informationsbüros (ganz oder teilweise deutschsprachige länder") )

sia brico che leroy merlinsono specializzate nella distribuzione di prodotti «fai da te» attraverso punti di vendita di grandidimensioni.
ausgehend davon beantragten die zuständigen behörden in frankreich, spanien und portugal die verweisung des falls im hinblick auf den absatzmarkt.

sia brico che leroy merlin sono specializzate nella distribuzione diprodotti «fai da te» attraverso punti di vendita digrandi dimensioni.
die gründung des gemeinschaftsunternehmens veba oel war unterauflagen genehmigt worden, mit denen wettbewerbsbedenken aufgrund der zusammenlegungder erdöltätigkeiten von bp und veba oel ausgeräumt werden sollten.

sia brico che leroy merlin sono specializzate nella distribuzione di prodotti “fai da te” attraverso punti di vendita di grandi dimensioni.
beide unternehmen sind auf den vertrieb von heimwerkerartikeln in großmärkten spezialisiert.

nel caso leroy merlin/brico, per la prima volta l’esame di un’operazione è stato rinviato a tre diversi stati membri.
in der sache leroy merlin/brico wurde erstmals ein fall an drei verschiedene mitgliedstaaten verwiesen.

alla fine del capitolo vorremmo ritornare sui punti principali delle conclusioni del professor leroy : a) innanzi tutto, l'ambiguità degli studi fondati su sta tistiche poco affidabili.
dabei wurden die kriterien - im wesentlichen die schülerzahl - bestimmt, die für den zugang zu den gehaltssubventionen und damit für die lehrerzahl maßgeblich waren.seit damals konnte jahraus, jahrein vermieden werden, daß der schulkrieg zwischen den verfechtern der freien und der staatsschule wieder ausbrach.

(2) il 12 marzo 2007 la commissione ha ricevuto una richiesta di riesame intermedio parziale presentata da diversi produttori ed esportatori del prodotto in esame: sjøtroll havbruk as, lerøy fossen as, firda sjøfarmer as, coast seafood as, hallvard leroy as e sirena norway as ("i richiedenti") a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base.
märz 2007 erhielt die kommission einen antrag gemäß artikel 11 absatz 3 der grundverordnung auf eine teilweise interimsüberprüfung, der von mehreren herstellern und ausführern von lf eingereicht wurde, und zwar von sjøtroll havbruk as, lerøy fossen as, firda sjøfarmer as, coast seafood as, hallvard leroy as und sirena norway as ("antragsteller").