Results for lesione personale translation from Italian to German

lesione personale
körperverletzung

lesione personale grave
schwere körperverletzung

1216 diritto penale lesione personale delegazione interparlamentare use delegazione parlamentare (0421)
folie use dünne folie (6411) förderung, hochbegabten use sondererziehung (3211)

lesione personale in seguito ad incidente sopravvenuto durante lo svolgiamento di un lavoro assicurabile
keine friet, doch muß krankheit nachweielich auf den charakter der tätigkeit dee betreffenden in vereicherungepflichtiger beechäftigung seit 5. juli 1948 zurückzuführen sein.

le lampade non fanno bene alla salute: sono la for ma moderna della lesione personale...
ich wage nicht zu sagen, daß ich ein spezialist auf diesem gebiet bin, aber ich darf doch wohl mit einem gewissen recht annehmen, daß ich darüber etwas mehr bescheid weiß als der ausschuß für geschäftsordnungen und petitionen.

use diritto regionale (1206) legittima difesa (1216) insolvibilità finanziaria lesione personale
use herstellerhaftung (1211)

di conseguenza, i massimali di indennizzo per morte o lesione personale di un passeggero variano notevolmente a livello intracomunitario.
daher weichen die schadensersatzhöchstsummen für tod oder körperverletzung eines reisenden in den einzelnen mitgliedstaaten der eu stark voneinander ab.

far fronte al peggioramento dello stato di salute nonché talune cure dentistiche gratuite connesse con la malattia o la lesione personale.
• geldleistungen:– unfallentschädigung– unfallrente.

omicidio volontario, lesioni personali gravi;
vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung;