Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leucoraja circularis
sebastes spp.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
razza | leucoraja erinacea | rjd |
igelrochen | leucoraja erinacea | rjd |
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
leucoraja circularis | rji | razza rotonda |
leucoraja circularis | rji | sandrochen |
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
razza rotonda | leucoraja circularis | viid | g1 | | | | | |
sandrochen | leucoraja circularis | viid | g1 | | | | | |
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
razza maltese | leucoraja melitensis | tutte le zone | g1 | | | | | |
malteser rochen | leucoraja melitensis | alle gebiete | g1 | | | | | |
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
razza spinosa | leucoraja fullonica | v, vi, vii, viii | g1 | | | | | |
chagrinrochen | leucoraja fullonica | v, vi, vii, viii | g1 | | | | | |
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[67] le catture di razza cuculo (leucoraja naevus) (rjn/2ac4-c), razza chiodata (raja clavata) (rjc/2ac4-c), razza a coda corta (raja brachyura) (rjh/2ac4-c), razza maculata (raja montagui) (rjm/2ac4-c), razza stellata (amblyraja radiate) (rjr/2ac4-c) e razza bavosa (dipturus batis) (rjb/2ac4-c) sono comunicate separatamente.
[67] fänge von kuckucksrochen (leucoraja naevus) (rjn/2ac4-c), nagelrochen (raja clavata) (rjc/2ac4-c), blondrochen (raja brachyuran) (rjh/2ac4-c), fleckrochen (raja montagui) (rjm/2ac4-c), sternrochen (amblyraja radiate) (rjr/2ac4-c) und glattrochen (dipturus batis) (rjb/2ac4-c) sind getrennt zu melden.
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality: