Results for lo stesso translation from Italian to German

lo stesso
gleich

lo stesso art.
7. nach art. 81 abs.

lo stesso vale:
dies gilt auch

va bene lo stesso
sind sie auch in ordnung?

15 lo stesso anno.
3.2.1 einleitung

be’, fa lo stesso.
na, es kommt nicht drauf an.

È lo stesso problema.
das ist dasselbe problem.

la mungete lo stesso?
wird sie dann weiter gemolken?

È sempre lo stesso”.
es ist alles, wie es war.‹

lo stesso layout geometrico,
die gleiche geometrische anordnung aufweist,

ha lo stesso effetto di:
dies hat die selbe wirkung wie:

lo stesso vale per l'ue.
dies gilt gleichermaßen für die eu.

— È lo stesso, incasserò dopo.
»nun, dann bekomme ich meinen gewinn später.«

lo stesso presidente josé maria
präsident josé maria gilrobles hatte 'selber erklärt daß mit zehn erfolgreichen vermittlungsverfahren diese präsidentschaft einen neuen rekord aufgestellt hat.

ab biamo lo stesso problema.
wir haben das gleiche problem.

3, hanno lo stesso significato.
3 dieselbe bedeutung haben.

lo stesso dicasi per l'età.
dasselbe gilt für altersspezifische fragen.

il lavoro: resterà lo stesso?
anhang Ί reprovorlagen

riproduce nuovamente lo stesso suono
spielt den gleichen laut noch einmal

condividiamo quindi lo stesso destino.
dieses los teilen wir also beide.