From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luccio
hecht
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
luccio in salsa del rivelin
rindertartar
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use affittanza (5616) mezzadria migliorata luccio
use weichtiere (5641) junger landwirt (5616)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesci appartenenti alla famiglia dei salmonidae, luccio (esox lucius)
fische der familie der salmonidae, hecht (esox lucius)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihn pesci appartenenti alla famiglia dei salmonidae, luccio (esox lucius)
ihn fische der familie salmonidae, hecht (esox lucius)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luccio | esox lucius | iiid | g2 | 250 | t | t | t | |
hecht | esox lucius | iiid | g2 | 250 | t | t | t | |
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decreto del consiglio federale che stabilisce disposizioni più rigorose per la protezione del luccio e della trota lacustre nel lago di costanza
bundesratsbeschluss über die verschärfung der schonbestimmungen für den hecht und die seeforelle im bodensee
decreto del consiglio federale che stabilisce disposizioni più rigorose per la protezione del luccio,della trota lacustre e dei coregoni nel lago di costanza
bundesratsbeschluss über die verschärfung der schonbestimmungen für den hecht,die seeforelle und die felchen im bodensee
le principali specie catturate sono il luccio, la perca, il coregone bianco, l'anguilla e il gambero di fiume.
221 gewerbliche fischer sind in der binnenfischerei tätig (hauptsächlich hecht, barsch, maränen, aal und flusskrebs).
le catture effettuate nelle acque interne nel 1998 sono ammontate complessivamente a 52 338 tonnellate (soprattutto coregone bianco, luccio e luccioperca).
in der binnenfischerei wurden 1998 insgesamt 52 338 t, vor allem lachs, hecht und barsch gefangen.
accompagnato dalla zucca, un altro elemento tipico della cucina mantovana, costituisce uno dei piatti che caratterizzano la gastronomia mantovana insieme ai tortelli di zucca, al luccio in salsa e alle lumache.
der kürbis, eine weitere speise der küche von mantova, stellt eines der typischsten gerichte dieser gastronomie dar und wird mit kürbistortellini, hecht in soße und schnecken serviert.
le catture effettuate nelle acque interne nel 1998 sono ammontate complessivamente a 52 338 tonnellate (soprattutto coregone bianco, luccio e luccioperca).
in der binnenfischerei wurden 1998 insgesamt 52 338 tonnen, vor allem lachs, hecht und barsch gefangen.