Results for luci spente translation from Italian to German

luci spente
beleuchtung aus

le luci sono spente.
die lichter sind aus.

circolare a luci spente
fahren ohne licht

luci
luci

luci.
licht, kamera und action!

(luci)
(lichtfenster)

luci indipendenti
unabhängige leuchten

- luci forti.
- starkes licht.

luci di arresto spente durante il ciclo
bremslichter während des zyklus ausgeschaltet

luci anabbaglianti accese (modo manuale) | luci spente |
abblendlicht an (manuell) | beleuchtung aus |

le luci di navigazione non devono essere spente di notte.
die navigationslichter sollten nachts nicht ausgeschaltet werden.

luci d'orizzonte
horizontfeuer

le luci di posizione posteriori e le luci laterali possono essere spente con i fari accesi
schlussleuchten und seitliche begrenzungsleuchten können ausgeschaltet werden, wenn die scheinwerfer eingeschaltet sind

le luci di posizione posteriori e le luci di d’ingombro possono essere spente quando sono accesi i fari
schlussleuchten und seitliche begrenzungsleuchten können ausgeschaltet werden, wenn die scheinwerfer eingeschaltet sind

puoi assegnare ai tasti il colore di retroilluminazione desiderato, per individuare facilmente il tasto giusto in condizioni di luce scarsa o a luci spente.
so drückst du auch bei schwacher beleuchtung oder im dunkeln die richtige taste.

- trafilamenti di luce dopo adattamento degli occhi per almeno 5 minuti alla camera oscura con tutte le luci spente, incluse quelle di sicurezza, non si devono vedere trafilamenti di luce apprezzabili.
- lichteinfall nach adaptation der augen während mindestens fünf minuten an den dunkelraum darf bei abgeschalteter dunkelraum- und sonstiger beleuchtung kein wesentlicher lichteinfall sichtbar sein.

i parametri misurati sono: latenza dell'insorgere del sonno, frequenza dell'insorgere del sonno rem, durata del sonno durante il periodo a luci spente.
sie führt in der regel zu einer höheren dosierung und läßt sich durch eine sorgfäl tige kontrolle der patiententagebücher feststellen.

in questo caso, le luci d'angolo devono spegnersi quando il proiettore di retromarcia viene spento.
in diesem fall müssen die abbiegescheinwerfer zusammen mit dem rückfahrscheinwerfer ausgeschaltet werden.

spento
aus