Results for lumache translation from Italian to German

lumache
egelschnecken

uova di lumache
schneckeneier für nahrungszwecke

forchetta da lumache
schneckengabel

sezione xii: lumache
abschnitt xii: schnecken

cosce di rana e lumache
froschschenkel und schnecken

limacce, lumache e strombi
schnecken archaeogastropoda

veleni delle lumache di mare
schneckengifte

lumache _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_
schnecken _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_

lumache destinate al consumo umano
für den menschlichen verzehr bestimmte schnecken;

lumache, diverse da quelle di mare
schnecken, ausgenommen meeresschnecken

le lumache sono comprese in questo caso?
sind die schnecken damit auch gemeint?

sezione xi: cosce di rana e lumache
abschnitt xi: froschschenkel und schnecken

biodiversità — lumache assassine e altri alieni ........................................................................14
biologische vielfalt — killerschnecken und andere exoten .........................................................14

* include 13 specie di lumache endemiche di madeira
* einschließlich 13 endemischer landschneckenarten auf madeira

francia | conserva di lumache tradizionale francese | tutte |
frankreich | schneckenkonserven nach französischer tradition | alle |

sono comprese le lumache leggermente precotte o sottoposte a prima trasformazione
einschließlich leicht vorgekochter oder vorverarbeiteter schnecken.

immune alle misure di controllo, mangia specie di lumache più deboli.
der europäische binnenmarkt und die möglichkeit zum reisen ohne grenzen verstärken diese entwicklung.

tutti. rientrano in questa voce le lumache pronte o pre-preparate.
alle: vollständig zubereitete oder vorbereitete schnecken fallen darunter.

direttiva 92/118/cee (gelatina, cosce di rana e lumache)
richtlinie 92/118/ewg (gelatine, froschschenkel und schnecken)

la carpa, la tinca, il pescegatto, i saltarelli, le rane, le lumache.
karpfen, schleie, katzenfisch, forelle, frosch, schnecken.