Results for luogo fresco translation from Italian to German

conservare in luogo fresco
kühl aufbewahren

conservare in luogo fresco.
kühl halten.

fresco
fresco

semiconserva tenere in luogo fresco
semi-preserved keep in a cool place

conservare in luogo fresco e asciutto
einen kühlen kopf bewahren und weg von wärmequellen

conservare in luogo fresco e ben ventilato.
kühl an einem gut belüfteten ort aufgewahren.

latte fresco
frischmilch

chiudere il recipiente e conservarlo in luogo fresco.
den behälter schließen und kühl tagern.

conservare in luogo asciutto, fresco e senza gelo.
trocken, kühl und frostfrei lagern.

tenere il recipiente in luogo fresco e ben ventilato
s3/9

tenere in luogo fresco. proteggere dai raggi solari.
kühl halten. vor sonnenbestrahlung schützen.

dopo l'apertura conservare in luogo fresco e asciutto.
nach dem Öffnen kühl und trocken lagern.

tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
s3/7/9

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato
nur im originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten ort,aufbewahren

conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore
kühl und von wärmequellen fernhalten

conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°c/...°f.
kühl und bei temperaturen von nicht mehr als …°c aufbewahren.

conservare la soluzione in bottiglie di vetro bruno e in luogo oscuro e fresco.
die lösung an einem dunklen und kühlen ort in einer braunen glasflasche aufbewahren.

luogo di origine delle carni fresche
herkunft von frischem fleisch

conservare in luogo fresco lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)
an einem kühlen von...entfernten ort aufbewahren(die stoffe,mit denen kontakt vermieden werden muß,sind vom hersteller anzugeben)

conservare in luogo fresco, asciutto, lontano dai fonti di calore ed al riparo dalla luce solare diretta.
an einem kühlen, trockenen ort fern von wärmequellen und vor direkter sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren.