Results for lupinus translation from Italian to German

lupinus
lupinenmehl

lupinus luteus
lupinus luteus,

lupinus albus,
lupinus albus,

0300040 | | lupini | lupinus spp.
0300040 | | süßlupinen | lupinus spp.

il lupino coltivato. lupinus mutabilis.
züchterisch verbesserte lupine, lupinus mutabilis.

lupinus luteus i. - lupino giallo
lupinus luteus l. - gelbe lupine

3.06 | lupini dolci | semi della specie lupinus ssp.
3.06 | süßlupinen | samen von bitterstoffarmen lupinus ssp.

il «lupinus albus extract» è un estratto dei semi del lupino, lupinus albus, leguminosae
lupinus albus extract ist ein extrakt aus den samen der lupinie lupinus albus, fabaceae

il comitato sottolinea inoltre che la varietà lupinus luteus dovrebbe ottenere lo stesso sostegno del lupinus alba e dell'anhustifolia.
der ausschuss betont, dass die sorte lupinus luteus genauso gefördert werden sollte wie lupinus alba und anhustifolia.

il «lupinus albus oil» è l'olio fisso estratto dai semi del lupino, lupinus albus, leguminosae
lupinus albus oil ist das aus den samen der lupinie lupinus albus, gepresste fette Öl

6. per quanto riguarda le specie di lupinus: a) la purezza minima specifica deve essere del 97 % in peso;
6. bei lupinus-arten a) die technische mindestreinheit beträgt 97 v.h. des gewichtes.

sementi certificate di seconda riproduzione (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp., e medicago sativa), le sementi:
zertifiziertes saatgut, zweite generation (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. und medicago sativa): saatgut,

gli stati membri possono limitare la certificazione delle sementi di lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. e medicago sativa alle sementi certificate di prima riproduzione.»
die mitgliedstaaten können die anerkennung des saatguts von lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. und medicago sativa auf zertifiziertes saatgut der ersten generation beschränken."

i semi di lupino (lupinus) e di veccia (vicia) sono esclusi dalla presente sottovoce e classificati nella sottovoce 12.03 c.
nicht hierher gehören samen von lupinen (lupinus) und wicken (vicia) (tarifstelle

2.01.02.01 | | | di cui piselli, fave e favette, lupini dolci pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp., seminati in colture pure, raccolti secchi per granella.
2.01.02.01 | | | darunter erbsen, ackerbohnen und süßlupinen pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp., als reinkulturen angebaut und trocken zur körnergewinnung geerntet.