From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove sei
instandsetzung
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei?
wo bist du?
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vado, ma dove
ich gehe, aber wo
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove sei?
woher kommen sie?
Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao di dove sei
hallo woher kommst du
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stato?
wo bist du denn gewesen?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— ma dove andate?
»wo wollen sie denn schon hin?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei in vacanza
ricordi
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei il mio amico
ich bin voll auf entzug
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove sono le prove?
ich denke, es ist an der zeit, hier zu einer entscheidung zu kommen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai dove sei andato successivamente
geht vor zur nächsten angezeigten stelle im dokument
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei ora segnato come assente.
sie sind nun als abwesend markiert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove andiamo a finire?
sehr viel zu tun ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei, primavera di praga?
(beifall von rechts)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove se n'è parlato?
vor allem aber will uns der hauptfeind mit ködern irremachen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stato per duemila anni?
wo bist du zweitausend jahre lang gewesen?
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma dove siamo, signor presidente?
aber davon einmal abgesehen, enthalten die uns vorliegenden entschließungsanträge nicht einen einzigen konkreten hinweis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei stata la scorsa estate?
wo bist du letzten sommer gewesen?
Last Update: 2012-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei?” grida “lila! lilaaaa!”
wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove posso trovare queste indicazioni?
an wen wende ich mich im problem fall, etwa dann, wenn meine haut eine feuchtigkeitscreme nicht verträgt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: