Results for mancata risposta translation from Italian to German

mancata risposta
kein ansprechen

per mancata risposta
bevölkerungszahlen zahlen

mancata risposta terapeutica
nicht-therapeutische respons

richiamo per mancata risposta
automatische wiederwahl bei nicht erreichen

mancata risposta a una lettera
nichtbeantwortung eines schreibens

b) adeguamento per mancata risposta
für jede der jahreserhebungen wurde eine dieser flächeneinheiten (mit je weils gleich hoher wahrscheinlichkeit) ausgewählt.

inoltro di chiamata-mancata risposta
gesprächsumleitung bei nichterfolgender abfrage

presunta mancata risposta ad un esposto
daher schloß er die akte.

la mancata risposta non significa consenso.
das ausbleiben einer reaktion gilt nicht als zustimmung.

- valutazione della mancata risposta totale.
- bewertung des unit-nonresponse,

2 mancata risposta alla lettera del denunciante
2. nichtbeantwortung des schreibens des beschwerdeführers

3 mancata risposta alle lettere della denunciante
3 nichtbeantwortung von schreiben

ricorso alle sostituzioni in caso di mancata risposta.
substitution: zum ausgleich der 'nonresponse' werden ersatzhaushalte einbezogen.

2 presunta mancata risposta alle lettere del denunciante
2 angebliche nichtbeantwortung . beschwerdeführers

la mancata risposta è considerata un'astensione dal voto.
keine antwort gilt als enthaltung.

anzitutto sono stati effettuati adeguamenti per mancata risposta.
— einheiten der ersten stufe, die zum teil städtisch und zum teil ländlich sind, werden zu einer separaten schicht zusammengefaßt;

mancata risposta alla richiesta di posticipare il tempo limite
die verfahrensweise der europäischen kommission bzgl. einer beschwerde über die umweltverträglichkeitsprüfung: m40 autobahn

in caso di mancata risposta clinica il trattamento va interrotto.
die patienten sind nach 2 bis 4 wochen hinsichtlich ihres ansprechens auf die behandlung mit montelukast zu untersuchen.

la presunta mancata risposta della commissione alle domande del denunciante
die vorliegende beschwerde knüp an zwei 2002 eingereichte beschwerden an (836/2002/gg und 1574/2002/gg).

un tipo frequente di denuncia riguarda la mancata risposta alla corrispondenza.
eine verbreitete art von beschwerden betrifft versäumnisse bei der beantwortung von zuschriften.