Results for maniglia translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

maniglia

German

handgriff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- maniglia

German

- griff

Last Update: 2005-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

senza maniglia

German

handgrifflosen

Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“maniglia semicircolare”

German

“d”-ring

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maniglia di appiglio

German

poignée d'accrochage

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maniglia fissaggio vasca

German

befestigungsgriff schale

Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maniglia di apertura paracadute

German

fallschirmauslösegriff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia per porte con bocchetta

German

türgriff mit schließblech

Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trascina per spostare la maniglia.

German

ziehen sie mit der linken maustaste, um den ziehpunkt zu verschieben.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maniglia di sbloccaggio d'emergenza

German

notentriegelungsgriff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impugnando contemporaneamente la maniglia e la leva

German

griff und hebel gleichzeitig halten

Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia che ruota verso l'esterno

German

griff,der sich nach aussen drehen lässt

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia della porta di qualità scadente.

German

türgriff in minderwertigster ausführung.

Last Update: 2008-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mostra & maniglia di ridimensionamento della finestra

German

& anfasser zur größenänderung malen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che viene inserito in una maniglia prossimale 3.

German

der in einer proximalen handhabe 3 aufgenommen ist.

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

maniglia che ruota parallelamente al piano della porta

German

griff,der in einer ebene parallel zur oberfläche der tür gedreht wird

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lettore he40t con maniglia, seriale alimentazione elettrica us

German

he40t reader with handle, serial, us power supply

Last Update: 2008-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la maniglia prossimale presenta due impugnature disposte girevolmente l'una rispetto all'altra,

German

die proximale handhabe weist zwei relativ zueinander schwenkbeweglich angeordnete griffstücke auf,

Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cavallo con maniglie

German

pauschenpferd

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,128,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK